전체 글(739)
-
[구슬쌤] :: 원어민이 아니면 쓰기 힘든 Did we lose him? (화상 회의 영어할 때 lose의 활용법)
원어민이 아니면 쓰기 힘든 Did we lose him? (화상 회의 영어할 때 lose의 활용법💙) +++ 1: I think we lose you for a second. 잠시 연결이 끊겼던것 같아요. Did we lose Ted? Ted와 연결이 끊긴거야? *특정 부분을 빼라고 조언 - I think it'll look better if we lose this part. 2: 늦어도 at the latest = no later than 빨라도 at the earliest. +++ #1: lose의 활용법 #1-1: lose - 상대와 전화 미팅중 연결 상태가 좋지 않아 전화가 끊길 때 "You're breaking up" 도 가능 I think we lost you for a second. 잠시 연..
2022.01.08 -
[구슬쌤] :: 누구나 알지만 평소 쉽게 못 쓰는 단어 Jump, 미팅할 때 쓰세요 (jump on a call, jump to conclusions, jump in)
누구나 알지만 평소 쉽게 못 쓰는 단어 Jump, 미팅할 때 쓰세요🧡 (jump on a call, jump to conclusions, jump in) +++ 1: jump on a call: 서둘러 전화 미팅을 하는 느낌인 2: jump to conclusions: 섣불리 판단하지 말자고 할 때 3: jump in: 대화에 끼어들 때 chime in +++ #1: jump on a call ~: 전화를 받다. jump on another call. +++ 미안, 이 전화 받아야 돼. Sorry, I need to take this (call). 상대에게 잠시 양해를 구할 때 Could you excuse me for one moment, please? Could you excuse me for a m..
2022.01.08 -
[구슬쌤] :: 설마.. promise를 약속이라고만 알고 있나요..? (대부분 오역하는 show promise, promising)
대부분 오역하는 show promise, promising #1: promise (성공할) 가능성, 장래성, (특히 좋은 일이 있을) 징조 *Merriam-Webster 사전: an indication of future success or improvement show promise: 장래성을 보이다. 가능성을 보이다. 유망하다. He shows promise as a great director. Mark is a great employee. He shows promise. *Collins 사전: If someone or something shows promise, they seem likely to be very good or successful. Dwight's been my guy. He shows..
2022.01.08 -
[구슬쌤] :: 원어민이 아니면 쉽게 못 쓰는 make a dent (추가로 ~don't cut it, It's all going according to plan까지)
1. 조금 진전을 보이다/영향을 미치다/약화시키다 make a dent But it just felt like we were barely making a dent. 정말 짜증나고 답답해. 수개월동안 여기에 공들여왔는데 조금도 진전이 없어. This is so frustrating. We’ve been working on this for months, and we’re not even making a dent. (수적인)감소, (약화/감소시키는)효과, 영향 dent 그건 조금도 영향을 미치지 않을꺼야. That’s not even make a dent. 큰거 한장(1,000불) A grand 1,000불은 조금도 영향이 없을거야. A grand is not even gonna make a dent. 드디어..
2022.01.08 -
[구슬쌤] :: 자칫 다 같은 뉘앙스라고 착각하기 쉬운 I was wondering if, I was thinking, I was hoping (활용법까지 확실히 파악하기)
자칫 다 같은 뉘앙스라고 착각하기 쉬운 I was wondering if, I was thinking, I was hoping +++ I was wondering if ~ I was thinking ~ I was hoping ~ +++ be supposed to : (원래) ~하기로 되어있어 / ~해야 해 - https://www.youtube.com/watch?v=VYKwPa28sqI A: I'm sorry, but how is this supposed to help me? 미안한데 나한테 도움되는 얘기 맞아? B: I'm getting there. 이제 얘기할거니 조금만 더 들어봐. #1: I was wondering if ~ : 혹 ~한지 해서 물어봐 - "뭔가를 정중히 요청할 때 I was won..
2022.01.08 -
[구슬쌤] :: 능력자의 표현 willing and able (& 오역하기 쉬운 It's a long shot)
능력자의 표현 willing and able😎✨(& 오역하기 쉬운 It's a long shot) +++ 1: It's a long shot. 거의 승상 없어/잘 될 가능성이 희박해 2: -be more than willing to (강조) -willing and able (~를 할 마음도 있고 문제없이 할 수 있을 정도) 3: -with or without your support -solid:알찬, 믿음직한, 괜찮은 +++ #1: It's a long shot. 거의 승산 없어/잘 될 가능성이 희박해 *Collins 사전: You mean that it is unlikely to succeed, but is worth trying. *Merriam-Webster 사전: a venture involvin..
2022.01.08 -
[구슬쌤] :: 의견을 물어볼 때 opinion만 쓰시나요 (downside, what's your take on it, pushback)
누구나 알아야 할 회사 영어downside, what's your take on it, pushback) +++ 1: What's the downside? (이렇게 진행해서) 안 좋은 면/문제/위험요소가 뭐야? 2: What's your take on it? (특정 상황에 대한 분석 후 의견 및 관점을 물어볼 때) 어떻게 생각해? 3: pushback (계획/변화 등에 대한) 반발/부정적인 반응 +++ #1: downside (불리하거나 덜 긍정적인면) 문제/위험요소 *macmillan 사전: a disadvantage or negative aspect of something What's the downside? 안 좋은 면/문제/위험요소가 뭐야? A: Downside? B: Expensive. The ..
2022.01.08 -
[구슬쌤] :: 원어민을 설레게 하는 up for grabs (+ on the verge of의 뉘앙스까지!)
원어민을 설레게 하는 up for grabs(+ on the verge of의 뉘앙스까지!) +++ 1: on the verge of 2: up for grabs 3: be worth +++ #1: on the verge of: (끝자락, 경계) 막 ~하려고/~하기 직전의 *Merriam-Webster 사전: at the point when something is about to happen or is very likely to happen I'm on the verge of a promotion. 나는 승진을 앞두고 있다. I'd be the accounts director if we land this company. I'm on the verge of landing this job. 이 일을 따내기 ..
2022.01.07 -
세상 모두 사랑 없어
세상 모두 사랑 없어 세상 모두 사랑 없어 냉냉함을 아느냐 곳곳마다 사랑없어 탄식소리 뿐일세 악을 선케 만들고 모든 소망 채우는 사랑 얻기 위하여 저들 오래 참았네 사랑 없는 까닭에 사랑 없는 까닭에 사랑위해 저희들 오래 참고 있었네 곳곳마다 번민함은 사랑없는 연고요 측은하게 손을 펴고 사랑 받기 원하네 어떤 이는 고통과 근심걱정 많으니 사랑 없는 까닭에 저들 실망 하도다 사랑 없는 까닭에 사랑 없는 까닭에 사랑 없는 까닭에 저들 실망 하도다 어떤 사람 우상 앞에 복을 빌고 있으며 어떤 사람 자연 앞에 사랑 요구 하도다 먼저 믿는 사람들 예수 사랑 가지고 나타내지 않으면 저들 실망 하겠네 예수 사랑 가지고 예수 사랑 가지고 나타내지 않으면 저들 실망 하겠네 기갈 중에 있는 영혼 사랑 받기 원하며 아이들도..
2022.01.05 -
[e시] :: 만두를 빚으며
만두를 빚으며 지난 한해를 만두 속에 집어 넣어 푹푹 쪄 먹는다 역시 먹는게 남는 거 섣달 그믐 저녁을 만두로 마무리 가족끼리 둘러 앉아 만두를 빚으며 한 입 문다 훅 하고 떠오른 사람 서둘러 서운해 할 그 분께 문자를 보낸다 만두가 그제서야 목구멍으로 넘어간다 2021. 12. 31
2022.01.02