'2017/07/03'에 해당되는 글 2건

  1. 2017.07.03
  2. 2017.07.03

어린 대추나무 거름주다

허리 삐끗 중고체(體)

------
20170702 はいく-001

하이쿠(俳句)는 일본의 짧은 정형시로

"익살맞은 문장"이란 뜻입니다.

우리의 전통 시조를 써 오다가

더 짧은 하이쿠를 접하고

디지탈시대에 걸맞는 시라 여겨

오늘부터 하이쿠도 쓰기 시작했습니다.

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

'하이쿠 주먹시' 카테고리의 다른 글

어린 대추나무 거름주다  (0) 2017.07.03
Trackback 0 And Comment 0




예전같지 않은

 

 

칠월의 두번째

아침 일찍 일어나서

 

어머니 요청으로

대추나무 거름 주다

 

허리를 삐끗 하였네

예전같지 않은

 

---

 

My body no more

 

 

On second day of July

Early morning arise

 

Our mom asked me

To fertilize Jujube tree

 

Oh my back, wrenched my muscle

My body no more

 

---

2017. 7. 2 [18:54]

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

'자작시조' 카테고리의 다른 글

공포의 박하사탕  (0) 2017.07.24
금강산도 무통후 / No pain and sightseeing  (0) 2017.07.09
예전같지 않은 몸  (0) 2017.07.03
요강예찬 - Chamber pot Admiration  (0) 2017.07.02
대졸이 무언지  (0) 2017.06.30
사십대 노안  (0) 2017.06.27
Trackback 0 And Comment 0