(위 검색창에 아무 단어나 입력하세요.) Nashville Korean Network


'2018/06'에 해당되는 글 3건

  1. 2018.06.26
  2. 2018.06.21
  3. 2018.06.02

못난 나무



낙산사 못난 송목
쓸모도 없는 미목

형제들 명품가구
출세길 남은 빈소(貧素)

일출에 굽은 등 반짝
사진전에 그 송목

----
2018. 6. 26 [2:51 AM] 초저녁 수면후
*빈소: Poor in money




An Ugly Pine Tree


Ugly tree at Nak-San Temple
Useless failed tree

Brothers selected
For famous furniture

Oh poor the crooked tree
But taken for display

----


Trackback 0 And Comment 0

기러기 



옷수선 하다 보니
별의 별 손님 오네

기러기 인형 부리
틑어진 실밥 수선

온 몸에 너슬한 실밥
제거하자 푸드득

----
2018. 6. 21 [9:58 PM] 새 안경 찾아옴




A customer, wild goose


One odd customer
In an alteration shop

A beak of a wild goose
It was injured to be repaired

Trimming all thread of its body
Fluttering suddenly

----





Trackback 0 And Comment 0

인팅



마사지 오일 아닌
올리브 오일 아닌

어젯밤 튀겨 먹다
남은 거 밤색 기름

거라지 끈끈이 덫에
어노인팅 도마뱀

----
2018. 6. 2 [7:54 PM]




Anointing


No massage oil
No olive oil

Remnant after fried
Blackish brown oil

Garage glued trap
Anointing lizard


----


침입자, 도마.. 그 도마뱀

거라지 끈끈이덫에 드디어 붙음


엄마는 어떻게 할지 난감하여

동생에게 나에게 묻는다


전번에 올리브 오일을 뒤집어 쓴 어떤 도마뱀의 후손인가

이번엔 전번에 튀겨 먹다 남은 식용유로

그리스도 되셨다.


공교롭게도

어젯밤 우리교회당에 

어노인팅 찬양집회가 있었다.


----

http://www.korea.net/NewsFocus/policies/view?articleId=159741

Trackback 0 And Comment 0