'하이쿠 주먹시'에 해당되는 글 17건

  1. 2017.09.13
  2. 2017.08.31
  3. 2017.08.30
  4. 2017.08.26
  5. 2017.08.25
  6. 2017.08.19
  7. 2017.08.14
  8. 2017.08.13
  9. 2017.08.12
  10. 2017.08.11
상처 준 언사
받아침 없이 벙벙
집에 와 뒷북

Bad words shocking
No defense & anesthetic
Come back home awake from it

---
2017. 9. 12


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

'하이쿠 주먹시' 카테고리의 다른 글

충격적 언사  (0) 2017.09.13
빙산의 일각  (0) 2017.08.31
인격의 퇴보  (0) 2017.08.30
마음전쟁  (0) 2017.08.26
조카 아침에  (0) 2017.08.25
동시 두 손님  (0) 2017.08.19
Trackback 0 And Comment 0



빙산의 일각

보이는 세상 밑에

의 큰 뿌


The tip of an iceberg

Under the world in sight

The Spirits the enormous roots


----

2017. 8. 30 [5:41 PM] NaCl


보이는 하루하루 일상은

보이지 않는 영

귀신의 영

진리의 영

둘 중에 하나로 만들어 지는건 

아닐까.

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

'하이쿠 주먹시' 카테고리의 다른 글

충격적 언사  (0) 2017.09.13
빙산의 일각  (0) 2017.08.31
인격의 퇴보  (0) 2017.08.30
마음전쟁  (0) 2017.08.26
조카 아침에  (0) 2017.08.25
동시 두 손님  (0) 2017.08.19
Trackback 0 And Comment 0



인격의 퇴보

나이 들수록 성숙?

유지 하기도


Step backward personality

As getting old growing up?

It's difficult to keep


----

2017. 8. 29 [10:25 AM]

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

'하이쿠 주먹시' 카테고리의 다른 글

충격적 언사  (0) 2017.09.13
빙산의 일각  (0) 2017.08.31
인격의 퇴보  (0) 2017.08.30
마음전쟁  (0) 2017.08.26
조카 아침에  (0) 2017.08.25
동시 두 손님  (0) 2017.08.19
Trackback 0 And Comment 0



마음전쟁



마음 속 육토

귀신이 점령하다

하늘나라 짠


The land in my heart

occupied by evil spirit and

changed to Kingdom of God


----

2017. 8. 25 [6:02 PM] NaCl


http://text4soul.website/korean_index.php

내쉬빌 한인 네트워크


https://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Daps&field-keywords=seongchoon

공포의 프람 드레스 (수필집 : $1.44 in Korean)

디지탈 연애 (시조집 : $0.99 in Korean & English)


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

'하이쿠 주먹시' 카테고리의 다른 글

빙산의 일각  (0) 2017.08.31
인격의 퇴보  (0) 2017.08.30
마음전쟁  (0) 2017.08.26
조카 아침에  (0) 2017.08.25
동시 두 손님  (0) 2017.08.19
치타 빠르다  (0) 2017.08.14
Trackback 0 And Comment 0



조카 아침에

스쿨버스 타는데

말씀 한 구절


My niece in the morning,

getting on the school bus

handed a Bible verse to her hand


---

2017. 8. 25 NaCl


"사람의 행위가 자기 보기에는 모두 정직하여도 

여호와는 심령을 감찰하시느니라."


"All a man's ways seem right to him,

but the Lord weighs the heart."


Proverbs 21:2 (잠언)


----


http://text4soul.website/korean_index.php

내쉬빌 한인 네트워크

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

'하이쿠 주먹시' 카테고리의 다른 글

인격의 퇴보  (0) 2017.08.30
마음전쟁  (0) 2017.08.26
조카 아침에  (0) 2017.08.25
동시 두 손님  (0) 2017.08.19
치타 빠르다  (0) 2017.08.14
일주일 쌓인  (0) 2017.08.13
Trackback 0 And Comment 0



동시 두 손님
금실 좋은 두 부부?!
십분 후 "저기.."


At once two customers
Look happy husband & wife
After ten minutes, "Hello.."


---

2017. 8. 18


https://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Daps&field-keywords=seongchoon

공포의 프람 드레스(수필집) : $1.44

디지탈 연애(시조집) : $0.99

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

'하이쿠 주먹시' 카테고리의 다른 글

마음전쟁  (0) 2017.08.26
조카 아침에  (0) 2017.08.25
동시 두 손님  (0) 2017.08.19
치타 빠르다  (0) 2017.08.14
일주일 쌓인  (0) 2017.08.13
허기진 속에  (0) 2017.08.12
Trackback 0 And Comment 0




치타 빠르다
달팽이 비난마소
다른 삶 무게

A cheetah is fast
Don't blame a snail
Each life each weight

---
2017. 8. 14


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

'하이쿠 주먹시' 카테고리의 다른 글

조카 아침에  (0) 2017.08.25
동시 두 손님  (0) 2017.08.19
치타 빠르다  (0) 2017.08.14
일주일 쌓인  (0) 2017.08.13
허기진 속에  (0) 2017.08.12
한가한 오늘  (0) 2017.08.11
Trackback 0 And Comment 0



일주일 쌓인
마음 찌꺼기 툴툴
일 끝나고


Piled for one week

mind residue dropping

after work, away from it


---

2017. 8. 12


공간을 바꿔야 마음도 바뀌나?

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

'하이쿠 주먹시' 카테고리의 다른 글

동시 두 손님  (0) 2017.08.19
치타 빠르다  (0) 2017.08.14
일주일 쌓인  (0) 2017.08.13
허기진 속에  (0) 2017.08.12
한가한 오늘  (0) 2017.08.11
조카들 한테  (0) 2017.08.10
Trackback 0 And Comment 0


허기 진 속에
닭 백숙 들어가니
밝아지는


Into my empty stomach

swallowed a garlic chicken soup

my eyes opened


---

2017. 8. 11


점심이 다가오는 일터에서

허기져 히마리 하나 없다가

점심에 닭백숙 어기적 어기적 먹으니

속이 풀리고 눈이 떠지네

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

'하이쿠 주먹시' 카테고리의 다른 글

치타 빠르다  (0) 2017.08.14
일주일 쌓인  (0) 2017.08.13
허기진 속에  (0) 2017.08.12
한가한 오늘  (0) 2017.08.11
조카들 한테  (0) 2017.08.10
표정에 마음  (0) 2017.08.09
Trackback 0 And Comment 0



한가한 오늘

일감이 별로 없어

더 더딘 일손


Today of leisure

As lack of task

Slower in working hands


---

2017. 8. 10 [12:34]


똥줄이 타야... 

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

'하이쿠 주먹시' 카테고리의 다른 글

일주일 쌓인  (0) 2017.08.13
허기진 속에  (0) 2017.08.12
한가한 오늘  (0) 2017.08.11
조카들 한테  (0) 2017.08.10
표정에 마음  (0) 2017.08.09
최고의 명약  (0) 2017.08.08
Trackback 0 And Comment 0