실과 바늘 - Thread and Needle

2019. 5. 8. 10:52짭짤한 문학/시조 :: Sijo

반응형

 

실과 바늘



실 따로
바늘 따로

놀아서 좋을것 없고

실 따라 바늘 가야
단추라도 달아주네

따로는
아무 일 못해
땡전 한 푼 못벌어

----

 

Thread & Needle




Thread south
Needle north

No good to be separate

Working in hands with
Attatching button though

DMZ
Nothing to work done
Penniless no funny

 

 

반응형

'짭짤한 문학 > 시조 :: Sijo' 카테고리의 다른 글

안구 건조증 - Dry eyes  (0) 2019.05.15
아침운동 - Morning workout  (5) 2019.05.10
아기 다니엘의 감동 눈물  (0) 2019.04.16
수선 - Alteration  (0) 2019.04.05
텔레비젼이여 안녕  (0) 2019.03.08