공부/구슬쌤의 자신감 영어(171)
-
[구슬쌤] :: 제대로 모르면 기분 나쁠 수 있는 Speak English, I lied, You're silly
#1: Speak English: (상대가 전문용어를 써가며 어렵게 설명할 때) 쉽게 / 알아듣게 말해. *불쾌한 상황: 모르는 사람이 다짜고짜와서 인종차별 발언 *괜찮은 상황: 기술, 의학용어등을 쓰지 말고 쉽게 설명해달라고 할 때 -상대가 전문용어로 알아듣기 어렵게 뭔가를 말할 때 Speak English: 알아듣게 말해. *jargon:특정 분야의 특수, 전문용어 -또는 다들 자신의 말을 못 알아 듣던 중 말이 통하는 수준의 사람을 만났을 때도 Finally, someone who speaks English. It's good to meet you, Dr. Banner. *Speak English란 표현은 예쁜 어감은 아니지만 쉽게 설명해달라고 할 때도 쓰이기에 오해하지 말아요. #2: I lied..
2021.05.16 -
[구슬쌤] :: 어색한지 모르고 쓰는 표현 6개! 네이티브는 이렇게 안 써요
1. 구직자는 : job seeker (X) => 통계수치에서 사용하는 용어. There are a lot of job seeker tools. 구직자가 활용할 수 있는 도구가 많아요. (O) I'm looking for a job (O) I'm in between jobs. 일을 하다가 그만 두신 분들이 사용하는 표현.(경력직) So, what do you do for a living? Um, Randall's in between jobs. (O) I'm in between jobs at the moment. *at the moment: 지금 이 순간 / 지금 현재. 2. 명함은 name card(X 명찰). Business card(O): 사업용 명함 *Business card는 그냥 card라고 한..
2021.05.08 -
[구슬쌤] :: 쓰기 전 고민되는 Be supposed to 이렇게 쓰시면 돼요. 뉘앙스부터 활용법까지 총정리!
be supposed to : am /are/is supposed to : (원래) ~ 하기로 되어 있어 / ~해야 해 사용상황 1) 예정되어 있는 가까운 계획 2) 날씨 3) 규칙 및 관습 #1: 예정되어 있는 가까운 계획 am/are/is supposed to. (* 꼭 그렇게 된다는 보장은 없음) Collins 영영사전: If you say that something is supposed to happen, you mean that it is planned or expected. Sometimes this use suggests that the thing does not really happen in this way. I'm supposed to meet Ralph downtown. Ralph를 만..
2021.05.01 -
[구슬쌤] :: 동사 make 네이티브처럼 쓰는 8가지 방법! ('만들다' 외에 실질적인 활용법)
#1: 만들다 make. #1-1 (재료를 섞거나 모아서) 만들다. I made you some coffee. - 상대를 위해 커피를 타오거나 내려왔을 때 *상대를 위해 커피를 사왔을 땐 I picked you up some coffee. https://www.youtube.com/watch?v=oHorNb1Fsro&t=5s I got you some coffee. You made my day. (내 하루를 완성시켰을 만큼) 덕분에 기분 좋은걸 https://www.youtube.com/watch?v=u8GFMvVjTPM He thinks I'm young. You made my day again!. Make/Made from scratch. *from scratch: 맨 처음부터 *캠브릿지 영영사전: ..
2021.04.28 -
[구슬쌤] :: 잘못 쓰면 기분 나쁜 표현 3개! :: simple question(X) --> quick question(O) || Are you okay? (X) --> Is everything Okay? (O)
1. 상대방의 시간을 빼앗지 않는 간단한 질문할 때: simple question(X) --> quick question(O) 1) simple question: 누구나 답변할 수 있는 답이 명백한 쉬운 질문 / 상대방을 추궁할 때 주로 사용 2) quick question: 상대의 시간을 많이 빼앗지 않는 간단한 질문. ex) I have a quick question. / Can I ask you a quick question? / I’d like to ask you a quick question. / Just a quick question 2. 상대가 뭔가를 열심히 하고 있을 때: What are you doing? (X) --> What are you working on? (O) 1) What a..
2021.04.25 -
[구슬쌤] :: 돈 계산할 때, 맛있는 거 사줄 때 진짜 많이 쓰는 generous, insist, least
호의를 베풀 때(특히 돈 계산할 때 자주 쓰는) generous, insist, least 미국인들도 더치페이 말고 상황에 따라서 번갈아 내기도 한다. It's my treat / It's on me 하며 사주기도 합니다. #1: Generous: (뭔가를 주는데 있어서) 후한. (아낌없이 퍼주는 느낌) 캠브릿지 영영사전: Willing to give money, help, kindness, etc., especially more than is usual or expected. (평소 또는 예상했던 것보다 더 베품) 누군가가 맛있는 것을 사줄 때 그냥 Thank you 보다는, You're so generous. '너무나도 고맙고 너는 관대한 사람이다'라는 고맙다의 뉘앙스. This/That/It is ..
2021.04.25