원어민 느낌 가득한 Enjoy it while it lasts😌❣ (미국식 실전영어) +++ 1: We should enjoy it while it lasts (계속 지속되는 건 아니기에)즐길 수 있을 때 즐겨야 해. 2-1: I insist / I won't take no for an answer. (내 마음/호의를) 거절 마 2-2: I snuck out of training. 교육 끝나기 전 살짝 빠져 나왔어. 2-3: I might as well get something out of it. 어차피 이렇게 된거 뭐라고 얻어/배워/건져가는 게 좋겠어. +++ #1: Enjoy it while it lasts. (계속 지속되는 건 아니기에)즐길 수 있을 때 즐겨. A: Lower gas prices a..

뜻을 알아도 쉽게 쓰기 힘든 회사 표현 3개 (caveat, transparent, fluctuate 쉽게 쓰는 법☝💚) +++ 1: caveat: 주의사항, 경고, 제한사항 *특히 결정을 내리기 전, 정보를 받아드리기 전 꼭 고려해야할 부분 - The only caveat, just because I wanna be fully transparent, is that the interest rates can fluctuate. 2: transparent: 있는 그대로 숨검 없는, (의도가)훤히 보이는 3: Leave it to me: 그건 내게 맡겨/내가 처리할게. +++ #1: caveat: 주의사항, 경고, 제한사항 *Collins 사전: A caveat is warning of a specific l..

정확한 뉘앙스를 모르면 오역하기 쉬운 invaluable, good value, mend fences🔨⛑❤‍🩹 +++ 1: mend: 고치다, (문제,불화 등을) 해결하다, 회복/나아지다 - I wanna mend things with you. 2: 동사 value: 소중히 여기다/가치있게 생각하다 - I value your opinion 3: invaluable: (더 없이 가치 있는, 소중한/유용한) good value: 가성비가 좋은 +++ #1: mend: 고치다, (문제,불화 등을) 해결하다, 회복/나아지다 *캠브릿지 사전: to repair something that is broken or damaged *Merriam-Webster 사전: to improve or strengthen (som..

직역하면 안되는 회화 표현 3개 (There goes my weekend, My hands are tied, I'm tied up) +++ 1: There goes 대상: (기회, 계획, 가능성 등이)사라져버리다 - There goes my weekend. 2: My hands are tied. 저도 어쩔 수 없어요/제가 할 수 있는 게 없어요 3: I'm (a bit) tied up at the moment. 제가 지금 좀 바빠서요. +++ #1: There goes 대상. (기회, 계획, 가능성 등이) 사라져버리다 *Merriam-Webster 사전: used to say that something is no longer available or possible. A: I brought your fav..

미드, 영화에 자주 나오는 단골 표현 3개🙇‍♀💕 (lose track of time, lose touch, make a habit of) +++ 1: lose track of time I lost track of time. (특히 뭔가에 집중하거나 재미있어서) 시간 가는 줄 몰랐어. 2: make a habit of I hope you don't make a habit of it. 버릇 들이지 않았으면 좋겠어/상습적으로 하지 않았으면 해. 3: lose touch Wow, you haven't lost your touch. 감, 감각 안 잃었구나/그대로구나! +++ #1: I lost track of time. (특히 뭔가에 집중하거나 재미있어서) 시간 가는 줄 몰랐어. Sorry, I lost tra..

Why did you와 Why would you의 뉘앙스 차이를 정확히 아시나요?🤔❓ #1: Why did you do that? vs. Why would you do that? +++ cut to the chase 바로 본론으로 들어가다 / 결론만 말하다 +++ 그냥 단순히 왜 특정행동을 한건지 궁금할 땐 Why did you ~? 도대체 왜 그런 행동을 한건지 이해/납득이 안되서 물어볼 땐 Why would you ~? 그냥 궁금해서 물어볼 땐 Why did you do that? 도대체 왜 그랬는지 이해가 안될 땐 Why would you do that? Why did you do that? Why would you do that? A: Why did you buy this car? *legitim..