[구슬쌤] :: 잘못 쓰면 기분 나쁜 표현 3개! :: simple question(X) --> quick question(O) || Are you okay? (X) --> Is everything Okay? (O)

4~17세 영어학습 NovaKid 방문하기

 

1. 상대방의 시간을 빼앗지 않는 간단한 질문할 때: simple question(X) --> quick question(O)
1) simple question: 누구나 답변할 수 있는 답이 명백한 쉬운 질문 / 상대방을 추궁할 때 주로 사용
2) quick question: 상대의 시간을 많이 빼앗지 않는 간단한 질문. ex) I have a quick question. / Can I ask you a quick question? / I’d like to ask you a quick question. / Just a quick question

 

2. 상대가 뭔가를 열심히 하고 있을 때: What are you doing? (X) --> What are you working on? (O)
1) What are you doing? : 상대가 이상한/수상한 행동을 할 때도 쓰이므로 상대방을 기분 나쁘게 할 수 있음
2) What are you working on? : 뭘 그리 열심히 하고 있어? /  work on: (~에 시간/노력을 투자하며) 공들이다. 응용) I’m working on it (주로 상대가 시킨 일을) 지금 열심히 하고 있어요. 

3. 왠지 느낌상 분위기/상대의 표정이 평소와 다른 것 같을 때: Are you okay? (X) --> Is everything Okay? (O)
1) Are you okay? : 상대에게 문제가 있는 게 100% 확실할 때 사용
2) Is everything Okay?: 왠지 느낌상/기분상 분위기가 안 좋은 것 같을 때. 다 괜찮은 거지? / 아무일 없는 거지?

 

영상보기

 

4~17세 영어학습 NovaKid 방문하기