[시조] 마음과 몸 / Mind and Body

마음과 몸 컴퓨터 하드웨어 작동은 프로그램 오류의 버그 발생 실행 중 동작그만 유전자 헝클어지면 망가진 몸 어이해 운동과 식생활이 건강에 영향 줘도 마음씨 잘못 쓰면 몸 속에 오류발생 그래도 몸 관리 하면 마음 마저 상쾌해 Mind and Body The hardware of a computer is run by programs, But bugs occur, and the system halts mid-motion. What of a tangled gene? A broken body, alas! Exercise and diet shape health indeed, Yet a misguided mind breeds errors within. Still, caring for the body lifts the..

조카딸의 닭요리 할머니 삼촌 위해닭요리 준비하는 열 여덟 조카 제인 어느새 대학 가네 닭다리 한 입 맛보니시집 가도 되겠네 2024. 5. 14  ---- 동생네 식구가 멤피스로 이사가고내쉬빌 본가에 남기고 간 조카 제인그림은 섬세하게 잘 그리지만하도 털털해서 실수를 많이하여걱정된다. 고등학교 졸업반인 제인이를 위해어머니가 도시락도 싸주고끼니도 다 챙겨 주다가힘들어 하는 할머니를 위해제인이가 닭요리를 그럴싸하게 했다. 먹어보니 약간 매콤하니 맛있다.운전도 하고요리도 하고대학도 가는 제인이 이제 시집갈 일만 남았다.

뒷간 법칙 급하게 볼 일 보러 향하는 종종걸음 시원한 잔변처리 손 씻고 별 일 없듯 맡길 때 손님의 애원 찾아갈 땐 흥정을 --- 미국 옷수선집에서 아주 가끔 일어나는 일

우울의 처방전 삶 의욕 떨어지고 게으름 충만하니 이 몸도 천근만근 손끝도 까딱 없어 산송장 겨우 추스려 끄적이는 처방전 ---- 2019. 3. 11 Prescription of depressive mind Desire of life falling down laziness filling up This body also too heavy Hate to move my finger The living dead barely sits up Jotting down prescription ---- 끄적이는 처방전 : 우울한 내 자신이 직접 내 마음을 끄적이는 글

꼬마 조카의 감사인사 할미가 큰 맘 먹고 거금을 깨어 산 것 다섯 포 놀이 모래 삼촌이 낑낑 옮겨 조카는 삼촌만 감사 할미 돈은 안 보여 2023. 9. 13

신기루 신앙 닿을 듯 저 멀리에 좌정하신 절대자여 깨달을 듯 알 수 없는 미지의 창조주여 당신의 그 영원함에 의지하게 됩니다 2023. 4. 20 The mirage faith As far away as I can reach You're the absolute one Beyond recognition The Creator of the Unknown In your eternity I rely on you --- Translation by Papago.Naver