[e시조] 우울의 처방전 - 우울할 때 내 마음을 끄적여 보자

우울의 처방전

 

 

삶 의욕 떨어지고

게으름 충만하니

 

이 몸도 천근만근

손끝도 까딱 없어

 

산송장 겨우 추스려

끄적이는 처방전

 

----

2019. 3. 11

 

 

Prescription of depressive mind

 

 

Desire of life falling down

laziness filling up

 

This body also too heavy 

Hate to move my finger

 

The living dead barely sits up 

Jotting down prescription 

 

----

끄적이는 처방전 : 우울한 내 자신이 직접 내 마음을 끄적이는 글