Text 4 Soul

[구슬쌤] :: 사전에 없는 필수 단어 takeaway의 정확한 뉘앙스

영국에선 포장음식으로 쓰이지만(미국은 take out) 미국에선 좀 다르게 쓰임 A main message or piece of information that you learn from something you hear or read. => (특정 상황에서 내가 가져가고 싶은) 핵심 정보, 느낀점 What was your takeaway? 너가 느낀점이 뭐냐 Key takeaway Main takeaway The biggest takeaway 핵심요점, 가장 중요한점 What’s the lesson? What is the takeaway? 포장음식 low quality takeaway Shall we go takeaway? 초콜릿 견과류 :: $28.44 My takeaway from that is po..

[시 한 편] :: 업데이트 - Update in your mind

업데이트 오늘이 오늘이다 반복되는 일상 같지만 이 마음의 영토에 꽃이 피고 꽃이 진다 해 아래 새로울 거 없다지만 조석으로 바뀌는게 이 마음이다 그 옛날 그 마음 가지고 오늘을 살아 내기 힘겨워 마음에도 없는 헛웃음 헛기침하며 닳아 해 진 헌 마음에 새 마음 패치 한 장 박음질 한다 2021. 2. 21 초콜릿 견과류 :: $28.44

[미국 옷수선 일기] :: 조폭손님의 No 마스크

조폭손님의 No 마스크 조폭은 아니겠지만 요즘 온 몸에 문신을 한 거구의 남자들이 우리 가게에 자주 출몰을 한다. 차에서 내리는 그 손님의 얼굴에 마스크가 없다. 문을 열고 들어오는 그 손님을 향해 습관적으로, “Do you have a mask, please?” 하며 마스크를 써 달라고 요구했다. 어제 이미 마지막 남은 마스크를 어떤 손님에게 주었기에 이 손님이 마스크가 없으면 어쩔 수 없이 이 손님의 비말을 마셔야 했다. 초콜릿 견과류 :: $28.44 다행이도 그 손님이 다시 차로 간다. “쉿(Shit)!!”을 한다. 총을 가지러 가나? 내가 가진 무기는 한국에서 배웠던 태껸 무료강습 4개월과 미국에서 배운 태권도 노란띠와 내쉬빌 텍 다닐 때 교양과목으로 들었던 가라데 1학점이 전부였다. 오십을 바..

남들이 나의 뒷담화를 한다고 열을 낼 필요가 없습니다. 자신 또한 남 얘기를 했던 적이 있을 것이고 결국 뒷담화는 모든 사람이 하는 것임을 깨닫습니다. 우리의 인체는 살기 위해 음식이 필요하고 반드시 배설을 해야 합니다. 음식이 아무리 몸에 좋아도 배설되지 못하면 건강을 잃습니다. 건강한 사회가 되기 위해서는 격려와 인사 뿐 아니라 뒷담화 또한 필요합니다. 다만 하는 주체나 뒷담화의 주인공이나 화장실에서 배설하듯 시원하게(Cool) 처리하고 깨끗하게 닦고 나와야 합니다.

옷수선 일기 : 그 손님을 믿어야 하나 :: 010 어제 어떤 손님에게서 문자가 왔다. 약 한 달 전 청바지 허리 두 개를 했는데 여전히 좀 크다는 것이다. 데이터 베이스를 조회 해 보니 거의 두 달이 되어간다. 지금 3월이 되어 가는데 연초에 왔던 손님이다. 초콜릿 견과류 :: $28.44 말로는 옷을 해 오고 일 때문에 여태 입어보지 않다가 최근 입었는데 아직 좀 크다며 다시 해 달라고 한다. 그 당시 그 손님이 가격 가지고 쥐어 짰던 기억이 난다. 청바지 허리 하기가 힘이 든 것인데 어느 베트남 손님은 웃으면서 라도 깎아 달라고 하지, 이 손님은 아주 험한 얼굴로 덥석 주서 먹을 기세로 깎아 달라고 덤비니 일은 일대로 힘들고 대가는 억울하고. 그래도 일이 한가하여 그 손님이 원하는 가격에 했었다. ..

생각 없이는 생각은 항상 공사 중 계속 만들어 내는 공장 생각없이 만들어지는 것은 아무것도 없지 아마 밖에 비가 내리는 것 천둥이 치는 것도 다 생각이 있으니 그런 거 아닐까 생각은 골짜기 흐르는 물도 꽃밭에 호랑나비도 다 생각하고 흐르고 날갯짓하지 그러니 때에 따라 비도 오고 눈도 오고 세상이 딱 딱 제때에 알아서 돌아가는 것 아냐? 아무 생각없이 어찌 이렇게 딱 딱 맞을 수 있느냐 말야 2012. 7. 9 Salty Poet "여기서 생각은 멍때리는 것도 해당됩니다."

갈래길에서 나뉜 나의 존재 양자역학적 선택의 기로에서 일주일 내내 방구석에서 나가지 않다가 휴일인 오늘 오후 찬공기를 가르며 동네 산책길을 유튜브 들으며 걷는다. 왼쪽과 오른쪽으로 나뉘는 갈래길에서 짐짓 머뭇거리다 이내 오른쪽으로 발을 내딛는다. 바로 그 전에 나의 두뇌에서는 왼쪽으로 가고자 하는 마음이 대략 46%는 있었다고 할 때에 거의 절반에 가까운 그 의식은 어디로 갔나. 이 현실적 거시세계에서는 이 몸이 둘로 나눠질 수 없다. 하지만 미시세계, 원자의 세계에서는 파동으로 또는 입자로 존재하며 뚜렷한 위치를 정할 수 없다. 그저 확률로 가늠할 뿐이다. 그 갈래길에서 머뭇거리던 나의 의식은 눈에 보이지 않는 미시 세계이며 비록 오른쪽으로 가고자 하는 54%의 의지에 의해 온 몸이 오른쪽으로 움직였으..

음흉 아기 다니엘 아직 두 살도 안 됐다. 2주 후면 딱 두 살이다. 한 달이나 일찍 태어난 다니엘은 말 습득도 빠르다. 어제 식구들 이랑 저녁을 먹는데 국을 들이키던 다니엘이 “시원하다~!”를 연발하더니 바로 쌍기역으로 시작하는 말을 내뱉는데 내가 잘 못 알아듣자 제수씨가 이빨에 끼었다는 말이라고 한다. 초콜릿 견과류 :: $28.44 식탁에다가 바로 침이 튈 뻔 했다. 요즘 또 많이 쓰는 다니엘의 어휘는 “괜찮아”이다. 얼마 전 까지만 해도 “괜찮”까지만 끊어 쓰다가 어떤 문법적 깨달음이 왔는지 “아”를 붙인다. 급하게 걸어가다가 넘어 질 때나 모서리에 부딪히기만 하면 스스로 “괜찮아!”하며 가족들의 걱정을 붙들어 매 준다. 유난히 잘 다치기도 해 선지 “괜찮”이라는 어휘를 이른 나이에 터득했다. 지..

Get 1. get의 기본적인 의미: (나아가서 잡는 느낌) 얻다, 구하다, 사오다 1-1 선물 줄때 I got you something. (널 위해 뭐 좀 가져왔어/사왔어) I got you some coffee. (널 위해 커피 좀 가져왔어/사왔어) I got lattes for the entire office. 1-2 You should get some sleep/ rest. (잠이나 휴식을 얻으러 가는 느낌) 잠 좀 자는 게 좋겠다/ 쉬는 게 좋겠다. You should get some sleep. (늦었으니, 피곤할테니) 잠 좀 자는게 좋겠다 2. (나아가 점점 변화하는 과정을 강조) ~한 상태가 되다 My coffee is cold. (단순히 현재 차가운 상태란 의미) 커파가 차가워. My c..

정확한 뉘앙스를 모르면 당황할 수 있는 표현 5개 (honest mistake, solid, heads-up, Hump day, RSVP) 오늘은 네이티브는 일상생활이나 회사생활에서 정말 자주 쓰지만 정확한 뉘앙스를 모르면 당황할 수 있는 표현 5개를 알려드리려해요. 1) honest mistake: 의도치 않은 실수 2) solid: 괜찮은, 좋은, 믿음직한 3) Thanks for the heads up: 미리 경고해줘서 고마워 4) hump day: (한 주의 고비) 수요일 5) RSVP (참석 여부를 회신 부탁드립니다) 1. Honest mistake 의도치 않은/악의가 없는 실수 * 실수 후 일부러 그런 게 아니라고 변명할 때 씀 미드 ‘The Office’) Oscar, it was an ho..

*look over vs. go over 1. look over : 대충/쓱 훑어보는 것, You examine it quite quickly in order to get a general idea of what it is like. 남에게 부탁하는 입장일 때는 상대에게 꼼꼼하게 봐달라는 건(go over) 뻔뻔하니 look over 를 쓴다!!! I look over the presentation. Could you look over this email for me? Could you look over this material? Could you look over this report? Why don't you look over some of our materials? Listen, did you ge..

*평상 시 뭔가 미룰 때 This can wait. 이거 이따해도 돼. 아 몰라. 이따 할래 Can it wait? 그거 이따해도 돼? Lex, you should be resting. This can wait. (조언) Lex야 쉬어야지. 이건 이따해도 돼. *Go: 가다/ 진행되다 1. go + 동사원형: 가서 ~하다 Let's go get a drink. 가서 술 한잔 하자 2. 진행되다 A: How did it go? [하우릿 고우] 어떻게 진행 됐어? B: It went well. 잘 진행됐어 또는 It didn't go well 잘 진행되지 않았어. 3. go + 전치사 (1) go over: ~를 꼼꼼히 보다/ 거듭 살피다. look over (쓱 훑어보다) < go over (거듭 살피다)..

[ 옷수선 일기 : 한 방 먹다 008 ] 온 몸에 문신을 한 그 남자의 친구가 오늘 아침 청바지를 찾아가면서 잘 했다고 입이 마르게 칭찬을 한다. 그러면서 저쪽에서 커피를 마시고 계시는 엄니를 향해 손을 흔들며 땡큐 땡큐한다. 그래서 그거 내가 했다고 하자, 당신들 한 팀 아니냐고 한 방을 먹인다. 개인주의가 강한 미국인에게 그런 소리를 들으니 어리둥절 했다. 2021. 1. 21 [옷수선 일기 : 얌체 손님 009] 코로나19가 시작된 지 1년이 막 지났다. 아직까지 마스크를 착용하지 않고 막무가내로 들어오는 손님이 간혹 있다. 한 젊은 남자 손님이 맨 얼굴로 들어오길래 마스크 없는지 물어 봤더니 없다고 하여 가게에 여분 하나를 주었다. 로봇 청소기 :: $299.99 며칠 후 그 손님이 옷을 찾으러..

1. figure out: (곰곰히 생각한 후) 알아내다/ 이해하다. Ballpark figure: 어림잡은 숫자/ 수치 (야구장에 있는 사람들 숫자 대충센거.) = a number which is approximately correct. Ex) give me a ballpark figure. How much? A six-figure income 억대연봉 (= a six-figure salary) 미화 $100,000 숫자/수치라는 명사의 figure가 동사로 바뀌면(곰곰이) 생각/판단하다. We’ll figure something out. 우리가 어떻게든 해결책을 마련해 볼게. 2. be stuck: (안 좋은 상황/ 장소에 갇혀) 꼼짝 못하다. I’m stuck in traffic. 차가 막혀 꼼짝 ..

Pick up 집어들다/데리러오다/사오다/눈치채다/익히다. 7-1 ‘데리러 오다’의 pick up Can you pick me up at 5:30? 응용표현: 5:30-ish (다섯시 반 쯤) / 5:30 sharp (다섯시 반 딱 맞춰서) Drop me off at 9:30 and pick me up at 9:45 sharp. *시간 뒤에 ‘sharp’를 붙이면 ‘딱 맞춰서/늦지말란’란 경각심을 줌. Ring Video Doorbell $69.99 7-2 Pick up: (간단히) 사오다. I’ll go pick up some coffee. 내가 가서 커피좀 사올게. (go and pick up을 줄려서 가서 사오다란 의미) 특히 상대를 위해 간단히 뭔가를 사올 때 buy 보다 get이나 pick up..

그동안 expect와 look forward to 여러교재&수업을 들어도 비슷한 내용이였는데 구슬쌤 수업은 역시~!!! She's expecting. 그녀는 임신중이야.. 이런 내용은 처음 접했어요. 한번듣고 두번째 들으면서 복습한거 적어보아요^^ ***expect[익스빽ㅌ] ***설레임없는 '당연히~할거다고/될거라고' 예상하다/기대하다/생각하다. 예) (상대가 당연히 전화할꺼라고 예상) I've been expect your call. what do you want? ***일부려 먹을때 자주써요. '당연히' 퇴근전까지 끝낼꺼라고 생각할께~등~ 예) I expect it done by the morning. ***She's expecting +기대/예상하는 대상!!! 예) She's expecting y..

1. bear : 참다,견디다. (곰) * please bear with me. (짜증나는 일이 있어도) 조금만 참고 기다려주세요. technical difficulty가 있을때 잘 사용됨. KN95 Face Mask on FDA List, 10 Pack 2. 부사 that : 그렇게, 그정도, 그만큼 It’s that simple 그만큼/그정도로 단순해. It’s that easy. 그정도로/그렇게나 쉬워 *not that: 그리/그다지 ~하지 않은 It’s not that~: (그건) 그리/그다지 ~하지 않아. It’s not that hard. 그리 어렵지 않은걸. It’s not that easy. 그리 쉽지 않은걸. It’s not that cold. 그리 춥지 않아. It’s not that ..

*freak[프뤼익] : 괴짜/괴물, ~에 광적으로 관심이 많은 사람 (1) neat freak 유난히 깔끔떠는 사람 (결벽증 환자까지는 아님 ^^;), 정리 정돈 잘하고 정말 깔끔한 사람 You are a neat freak. Neat freak. Healthy, Non-smoker. (룸메이트 구할 때도 자주 쓰는 표현) Stop being such a neat freak 그렇게 깔끔 떨지좀 마!(짜증낼 때) 테네시 한인 네트워크 - tnkn.fun 디지탈 연애 (전자책) - 각 글마다 유튜브 영상링크 (2) health freak 유난히 건강 챙기는 사람 Lexi, this is my health-freak dad, Bill. KN95 Face Mask on FDA List, 10 Pack (3) ..

KN95 Face Mask on FDA List, 10 Pack 1. legit- legitimate 사전상 의미: 합법 적인 비지니스가 합법적일 때도 쓰지만 *extremely good 끝내주게 좋아 누가봐도 인정할만큼 좋을 때 씀 He's legit That pizza place is legit 2. cheap: 싸구려 (가격이 낮고 싸지만 품질 보장은 x) affordable: 감당할 수 있는 비용, 즉 가격이 알맞은 At least it was cheap cheapo / cheapskate 짠돌이, 구두쇠 She's smart with her money. 현명한 소비습관 테네시 한인 네트워크 - tnkn.fun 디지탈 연애 (전자책) - 각 글마다 유튜브 영상링크 3. weird: 이상한 사전상 ..

[ 옷수선 일기 007 :: 손님의 외모 때문에 ] 며칠 전 보기에도 징그런 뱀가죽 잠바를 입고 온 한 남자가 우리 가게에 들어왔다. 온 몸에 문신이 있고 머리도 아주 희한하게 하여 나와 어머니는 약간 겁을 먹었다. 대개 점잖은 용모의 손님이 많은 우리 가게에 뉴욕 할렘가에서나 볼만한 사람을 보니 지역사회가 커지면서 다양한 사람이 생기는구나 했다. 그 가죽잠바는 겨드랑이에서 손목까지 폭을 줄이는 일이었고 어제 찾으러 왔다. 입어보곤 맘에 들었는지 미소를 지으며 친구들에게 소개하겠다고 한다. 그렇지 않아도 그 전 날 그 손님의 친구도 청바지 품 줄이러 왔었다. 그 손님 또한 문신이 있고 거구에 질이 안 좋아 보였지만 실상 다른 까다로운 손님에 비해 대하기가 편했고 전혀 어처구니 없는 말과 행동을 하지 않았..

* overwhelm[오벌웰엠] 1)할일이 많아 벅차거나 어쩔줄을 모를때. I have so many things to do I'm overwhelmed. I am overwhelmed. (벅찬걸) This is overwhelm (이상황이 벅찬걸) 소화해낼, 받아들일 정보가 많아 벅찰때도 I'm a bit overwhelmed. I'm still processing it. 받아들이기 벅찬거/힘드신거 알아요. I can understand this is overwhelming. KN95 Face Mask on FDA List, 10 Pack 테네시 한인 네트워크 - tnkn.fun 디지탈 연애 (전자책) - 각 글마다 유튜브 영상링크 2) 극도로 기쁘거나 감동받았을때. It's overwhelming (..

꼭 알아야 할 room의 활용법 3가지! ‘방’외에도 정말 다양한 상황에서 쓰여요! '방'이란 의미로만 익숙한 ‘room’을 회사나 일상생활에서 네이티브처럼 100% 활용해서 쓰는 법! ‘room’이란 단어는 그냥 ‘방’으로만 알기에는 너무나 아까운 아이니 그 활용법을 사용해 보세요. 아, 미국인들은 ‘toilet’은 변기라는 의미로 쓰고 화장실은 ‘bathroom, restroom, washroom’을 자주 써요! 1. room : 여지 -room for improvement (뭔가 별로일 때) 개선의 여지 이건 언제 쓰느냐? 상대가 못 했을 때 쓰는 거예요. 내가 보고서나 프리젠테이션을 딱 봤는데 별로예요, 그랬을 때 ‘~ sucks’이런 걸 쓰면 별로예요. 그런 것보다는 ‘There’s room f..

#1: You made my day. *상대의 기분 좋은 말/행동이 내 하루를 완성 시켰다는 뉘앙스 You just made my day. *just : 방금/막. You made my night. 누군가 저녁에 칭찬을 해줬다면.(저녁/밤엔 day 대신 night) -have a good night -enjoy the rest of your night. #2: appreciate [어프리쉬에잇] #2-1 Appreciate. 진가를 알아보다/인정하다. + 사람, 영화, 음식, 예술 작품 *영영 사전: recognize the full worth of *캠브릿지 사전 - to recognize how good someone or something is and to value him,her, or it I ..

1. Find 익숙한 뜻: 찾다, 발견하다. 자주 쓰이는 뜻: 여기다, 생각하다. I think she’s attractive. (내 생각엔 그녀가 매력적이라고 생각돼) I find her attractive. (그녀를 만나보고, 대화를 나눠보니깐 그녀가 매력적이라고 느껴져/ 경험을 바탕으로) I find you very attractive. (난 네가 정말 매력적으로 생각해/영화 ‘Crazy Stupid Love’) I find it doable. (난 그게 할 만 하다고 생각해) 한번 해보니깐 그렇게 느껴지는것 I find it challenging > hard, difficult hard,difficult => 뭔가가 어렵다고 complain 하는 느낌 KN95 Face Mask on FDA Lis..