금강산도 무통후 / No pain and sightseeing
2017. 7. 9. 13:38ㆍ짭짤한 문학/시조 :: Sijo
반응형
Mt. Rainier in Washington St.
금강산도 무통후
일년중 한가한 철
한여름 칠월이라
가게문 휴가문구
내 걸고 떠난 여행
아이구 치통 허리통
금강산도 무통후
---
No pain and sightseeing
July is the right season
To go on a vacation
Vacation notice
on the front door
But my toothache and backache
No pain and sightseeing
---
2017. 7. 8 [22:59]
허리는 이제 괜찮고 월요일 치과치료 예약.
아무리 멋진 경치인들 통증이 그 즐거움을
다 갉아 먹음.
반응형
'짭짤한 문학 > 시조 :: Sijo' 카테고리의 다른 글
| 설거지 - Washing Dishes (0) | 2017.09.12 |
|---|---|
| 공포의 박하사탕 (0) | 2017.07.24 |
| 예전같지 않은 몸 (0) | 2017.07.03 |
| 요강예찬 - Chamber pot Admiration (0) | 2017.07.02 |
| 대졸이 무언지 (0) | 2017.06.30 |