[구슬쌤] set, 네이티브처럼 쓰는 6가지 방법🤓✨(구동사 set편)

set, 네이티브처럼 쓰는 6가지 방법🤓✨(구동사 set 2/2편)
+++
1: There's no set ~
2: set up
3: set aside
==> set 1/2 복습은 여기 -- https://www.youtube.com/watch?v=Ym1Uf_URiCU
4: set back
5: all set
6: set in stone 
+++

#4: set back : (일의 진행을) 지연시키다, 방해하다
명사 setback: 차질, 시련
*캠브릿지 사전: to delay an event, process or person.

*명사 setback: 차질, 시련
+++
<이건 그냥 작은 차질, 시련, 일보후퇴일 뿐이야>
Okay, listen to me, this is just a minor setback.

<실수나 실패같은 건 없어요 그냥 일시적인 차질/시련만 있을 뿐이죠>
There's no such thing a mistake or failure.
It's a temporary setback for which you learn, so you can do a better job going forward.
+++

<팬더믹 때문에 프로젝트 진행에 차질이 있었음>
The pendemic has of course set us back.

It set us back 6 months (어떤 문제/차질이 있었을 때) 그건 저희를 6개월이나 지체시켰어요
It set us back three months because we had one error.

Raymond really has set us back. 레이몬드가 우리를 치체시겼다.

I can't fathom why he lied.
+++
fathom (남의 마음, 의미, 상황 등을) 헤아리다/가늠하다/이해하다
*캠브릿지 사전: to understand someone or why someone acts as they do;
           to discover the meaning of something

I cannot fathom ~
*Collins 사전: If you cannot fathom something, you are unable to understand it, although you think carefully about it.
             (이해하기 어려운 문제 상황이나 파악/짐작하기 어려운 마음 또는 감정의 깊이)
 
I cannot fathom your grief. 얼마나 슬프실지 가늠조차 되지 않습니다.

We cannot fathom their pain, we cannot imagine their loss.
I cannot fathom your pain.

<개인적으로 (그들이 무슨 생각으로 그렇게 행동하는지) 이해할 수 없어요>
I personally can't fathom it.
+++

 

#5: all set (다 완벽하게 셋팅돼서 더 이상 건들거나 신경쓸 게 없을 때)

#5-1: 특정 행동을 하기 위한 준비가 다 됐을 때 all set
*Merriam-Webster 사전: completely ready or wholly prepared, or to put it another way, in the proper state for some purpose, use, or activity

A: Are you ready to go?
B: All set!

-You ready to go?
-All set.

Is everything all set for the meeting tomorrow?

Yep, you're all set for the board meeting in the morning.

#5-2: all set (서류 작업, 계산 등이 다 끝나고 이제 가도 된다, 더 이상 신경쓸 게 없다) 다 됐어요.
*Merriam-Webster 사전: entire finished completed, or done

<(다 됐으니) 이제 가셔도 돼요>
You're all set.

<다 고쳤어요/다 설치 했어요>
You're all set.

<확인했으니 이제 가도 돼>
Okay, you're all set.

#5-3: (더 이상 필요한 거 없어 이대로도 만족할 때) 이대로도 괜찮아요, 신경쓰지 않으셔도 대요.
*Merriam-Webster 사전: not wanting or needing assistance or anything more.

No, I'm all set here, thanks.
(== I'm good. 괜찮아요)

-Anything off the trolley, dears?
*trolley: 카트
-No, thanks. I'm all set.

<더 이상 궁금한거나 도움이 필요 없을 때도>
-Does anybody have any questions?
-No, I think we're all set here.

Last but not least, 마지막으로 (하지만 앞서 언급한 것만큼 중요한)

#6: set in stone 확정된
*캠브릿지 사전: to be very difficult or impossible to change.

Is that (really) set in stone?

It's not set in stone yet.

<예산이 최종 승인 될 때까지 확정된 건 없음>
But none of this is set in stone until the budget is finalized.

<확정된 게 하나도 없어서 여전히 겁나는 상황>
I'm still in that scary stage of nothing is really set in stone.
*of 대신 where를 써도 돼요