[구슬쌤] 동사 set과 친해지기 1탄💜 (지금 당장 쓸 수 있는 현실적인 활용법 6가지!)

동사 set과 친해지기 1탄💜 (지금 당장 쓸 수 있는 현실적인 활용법 6가지!)
+++
1: There's no set ~
2: set up
3: set aside
+++

#1: There's no set ~ 딱 정해진 ~는 없어요.
*형용사 set: 계획된, 정해진, 고정된

A: What time doe you have to send it by?
B: There's no set time.
   I just have to get everything done by the end of the day.

<초밥을 먹는 데 정해진 규칙같은 건 없어요>
There are no set rules for eating sushi.

There's no set time. It's not a race.
You can finish whenever you want to.

<빨리 답을 알아내지 않더라도 괜찮아>
Don't feel like you have to rush to figure it all out because it's not a race.

It's a marathon. It's not a race.

There's no set schedule for that.

There's really no set process.

There's no set time frame. 정해진 기간은 없어요.
*time frame: (어떤 일에 소요되는) 기간, 시간의 틀/범위

+++
time frame vs. timeline

time frame: 기간
*캠브릿지 사전: a period of days, weeks, months, etc. within which an activity is intended to happen;
           a particular period of time in which something must be done.

Give me a time frame.
Six months, at the earliest.

time line: 구체적으로 언제 뭐가 일어나는지 시간 순으로 말해주는 것
*캠브릿지 사전: a line that shows the time and the order in which events have happened.
*옥스포드 사전: a schedule for when a process or procedure will be carried out.

A: What's the timeline for that happening?
B: He hasn't laid out a specific timeline for the whole process.
   그는 모든 과정에 대한 구체적인 일정을 제시히자 않았다.
+++

 

#2: set up. 쌓고 만들다
*Collins 사전: If you set something up, you create or arrange it.

#2-1: set up a meeting. 미팅을 잡다.

Just give me a call, and we'll set up a meeting.

Why don't I call you back?
We'll set up an appointment.

Can we set up a time to meet?
I'll think about it. (정말 생각해볼 수도 있지만 일단 이 상황을 벗어나고 싶을 때도) 생각 좀 해볼게요.
(좀 더 부드럽게 말하고 싶다면 Let me think about it)

Can we set up a time to meet?
Let me check my schedule and get back to you.

#2-2: set up 함정에 빠뜨리다
*Collins 사전: If you are set up by someone, they make it seem that you have done something wrong when you have not.

You set me up. 너가 날 함정에 빠뜨렸어. (너 일부러 그랬지)

<내가 널 함정에 빠뜨린게 아닌 자승자박이야>
- You set me up.
- No, Louis, you set yourself up.

#2-3: set up 소개시켜주다/연결지어주다
*Macmillan 사전: to arrange for two people who you know to go out together because you think they might like each other.

Can you set me up with someone? 나 소개팅 좀 시켜줄 수 있어?

I wanna set him up with Sarah. 사라랑 연결시켜 주고 싶다.

How about you set me up with someone, and we double-date?

#3: set aside

#3-1: set aside (다른 더 중요한 일 때문에) ~을 고려하지 않다/무시하다/제쳐놓다
*Collins 사전: If you set aside a belief, principle, or feeling, you decide that you will not be influenced by it.

Let's set aside the legalities for a moment.
*legality: 합법성, 법률적인 측면
Set aside the legalities for a moment.

Let's set aside our differences for a moment.

<자존심은 잠시 묻어두고 어른처럼 일 얘기를 하면 안될까요?>
Can we set egos aside and talk business like the adults we are?

Set aside your anger. 화는 잠시 접어두고

개인적인 감정은 잠시 접어두고
Set aside your personal feelings.

Whatever's going on, set it aside until after tonight.

#3-2: set aside (돈, 시간 등을) 따로 빼놓다/챙겨두다
*옥스포드 사전: save or keep something, typically money or time, for a particular purpose.

Set aside time to study.
Set aside money.

<내일 신제품 들어오는 데 네거 하나 빼 놓을까?>
Want me to set one aside for you?

Can you set one aside for me? 제 것 하나 빼놔 주시겠어요?

I'll set two tickets aside. 티켓 두 장 빼놓을게.

You need to set aside some time for yourself.