2023. 1. 3. 12:32ㆍ공부/구슬쌤의 자신감 영어
사전상 뜻만 대충 알면 제대로 쓰기 힘든 감정 표현 8개
+++
1: rash
2: lead to
3: give a shout-out
+ 무조건 알아야 할 감정표현 8개
(devastating, outrageous, intimidating, embarrassing, frustrating, upsetting, humiliating, ridiculous)
+++
#1: rash 발진, 경솔한, 성급한
*캠브릿지 사전: careless or unwise, without thought for what might happen or result
I hear you, but don't do anything rash.
*I hear you, 네가 무슨 말 하는 건지 알아, 네 심정 이해해. - https://youtu.be/Cy1Bbsc0HbE?t=455
Don't do anything rash.
Just don't do anything rash.
rash decision: 섣부른, 성급한 결정
*Merriam-Webster 사전: done or made quickly and without thought of the likely result.
Don't make any rash decisions. Just sleep on it.
*Sleep on it (하룻밤 자면서) 심사숙고 하다. - https://youtu.be/h-xsj0WDaGo?t=317
Whatever you do, just don't make any rash decisions.
<고민/고뇌하고 내린 결정>
It wasn't rash decision. I agonized over it.
Sorry, I lost my temper and made a rash decision.
+++
take back (자기가 한 말을 취소/철회 하다)
+++
Sorry, I made a rash decision.
I know you think that I'm making some rash decision, and I'm not.
We've spent months figuring it out.
#2: lead to ~로 이어지다, ~을 야기하다/초래하다
*캠브릿지 사전: If an action or event leads to something, it causes that thing to happen or exist.
Did this lead to a rash decision?
We need to figure something out.
This might lead to a huge problem.
Now, that's gonna lead to another problem.
I think our promotion is working pretty well.
It has already led to several referrals.
+++
*work 되다, 효과가 있다, 먹혀들다 - https://youtu.be/6xZ50XCQ9z4?t=249
Does Monday work for you?
작동이 잘 안될 때
I don't think the wi-fi is working.
<전략이 먹히고 있어요/효과가 있어요>
The strategy is working.
+++
It already led to one referral.
It has already led to several contracts.
That's already led to some really significant results and improvements.
What led to that decision?
What led (you) to that decision?
<다른 방향으로 가기로 결정한 이유>
What led to that decision to sort of go in that different direction?
A happy accident, because it led to you.
+++
happy accident: 행복한 사고
*freedictionary.com: a mistake or unplanned event that results in a beneficial outcome or pleasant surprise
(계획치 않은 기쁜 일이나 예상치 못한 좋은 결과)
We don't make mistakes;
We have happy accidents.
<의도한건, 예상한건 아니지만 결국 잘 풀림>
It was a happy accident in ways for his career.
<정말 예상치 못한 좋은 결과죠>
- A lovely happy accident.
- Absolutely.
+++
*freak out 어쩔줄 몰라하다, 당황하다 - https://youtu.be/j6c1EDz-SCc?t=245
#3: give a shout-out (공개적으로 외치듯) 감사한 마음을 전하다, 칭찬하다
*캠브릿지 사전: an occasion when someone mentions a person or thing in order to thank them or praise them.
Big shout-out to Sarah for putting this together.
Big shout-out to Charles Boyle for hosting us at his beach house this year.
Before we wrap up this briefing, I wanted to give a few shout-outs.
He's is buttering us up before giving us some devastatingly bad news.
*Collins 사전: If someone butters you up, they try to please you because they want you to help or support them.
Don't fall for that. 저기에 속지 마
*무조건 알아야 할 감정표현 8개
1: devastating (온 몸이 무너져버릴 정도로) 슬픈, 대단히 충격적인
*캠브릿지 사전: causing a lot of damage or destruction
2: outrageous 터무니 없는, 너무나 충격적인
*캠브릿지 사전: shocking and morally unacceptable
*캠브릿지 사전: These prices are just outrageous(= much too high)
Their demands are outrageous.
The rents there they're outrageous
3: intimidating (날 작게 만들듯) 겁나는, 의기소침하게 만드는, 쫄게 하는
*Merriam-Webster 사전: causing a loss of courage or self-confidence:
producing feelings of fear or timidity.
Don't be intimidated. 쫄지 마
Don't be intimidated, man. They don't bite!
4: embarrassing 민망한, 창피한
*캠브릿지 사전: to cause someone to feel nervous, worried, or uncomfortable
<좀 민망할 정도로 안 좋은 결과>
The result was kind of embarrassing.
5: frustrating (원하는 방향대로 일이 흘러가지 않아) 짜증나고 답답한
*캠브릿지 사전: making you feel annoyed or less confident because you cannot achieve what you want
<보기 힘들정도로 짜증나고 답답한 상황>
It's frustrating to see, certainly.
6: upsetting 속상하게 하는, 기분을 언짢게 하는
*Merriam-Webster 사전: mentally or emotionally troubling or disturbing:
causing feelings of worry or anxiety.
That really upsets me.
7: humiliating 굴욕적인
*옥스포드 사전: causing someone to feel ashamed and foolish by injuring their dignity and self-respect
So humiliating
8: ridiculous 어이없는, 웃기는, 황당한
*캠브릿지 사전: stupid or unreasonable and deserving to be laughed at
That's ridiculous.
Don't be ridiculous.
