치과에서 자주 쓰는 영어표현 20

치과에서 자주 사용하는 영어 표현을 상황별로 정리해 보았습니다. 진료 전, 진료 중, 그리고 사후 관리에 이르는 다양한 상황에 활용할 수 있습니다.

 

---

1. 진료 전

1. I have an appointment at [time].
   [시간]에 예약이 있습니다.
2. I’d like to make an appointment.
   예약하고 싶습니다.
3. Do you accept walk-ins?
   예약 없이 바로 진료 받을 수 있나요?
4. I have a toothache.
   치통이 있어요.
5. I think I have a cavity.
   충치가 있는 것 같아요.
6. My tooth is chipped/broken.
   이가 깨졌어요.
7. I have swollen gums.
   잇몸이 부었어요.
8. I need a dental cleaning.
   치아 스케일링을 받고 싶어요.

---

2. 진료 중

1. Can you check this tooth?
   이 치아를 확인해 주시겠어요?
2. Does this procedure hurt?
   이 치료는 아픈가요?
3. Can you numb the area?
   마취를 해 주실 수 있나요?
4. I feel some pain here.
   여기가 아파요.
5. Is it okay to stop if I feel pain?
   아프면 잠시 멈춰도 될까요?
6. What’s the cause of this pain?
   이 통증의 원인이 무엇인가요?
7. Do I need an X-ray?
   엑스레이를 찍어야 하나요?
8. How long will the procedure take?
   치료가 얼마나 걸리나요?

---

3. 진료 후 및 관리

1. Do I need to take any medication?
   약을 먹어야 하나요?
2. When should I come back for a follow-up?
   언제 다시 방문해야 하나요?
3. Is there anything I should avoid eating?
   피해야 할 음식이 있나요?
4. How can I prevent this from happening again?
   이런 일이 다시 생기지 않게 하려면 어떻게 해야 하나요?

---

추가적으로 도움이 될 만한 표현

• Can I pay with insurance?
  보험으로 결제할 수 있나요?
• What’s the cost of this treatment?
  이 치료 비용은 얼마나 되나요?
• I have sensitivity to cold/hot food.
  차가운/뜨거운 음식을 먹을 때 이가 시려요.

이 표현들을 익혀 두면 치과 방문 시 더욱 자신 있게 대화할 수 있을 거예요! 😊