[구슬쌤] :: 내 표현력을 더 풍부하게 해줄 맛표현 끝판왕 강의! (다양한 영어 맛 표현들 총정리!)

맛 표현 총정리
#0: delicious: 생각만큼 많이 사용하지 않는다.
delicious는 정말 맛있다고 과장해서 얘기할 때 자주 써요
    This is delicious. 이거 진짜 맛있어.
    You're such a great cook. 너 요리 정말 잘한다.
    
    Honey, this homemade pad Thai, it's delicious.
    
    This smells delicious (완전 맛있는 냄새)
    This looks delicious (완전 맛있어 보인다!)
    This is delicious (완전 맛있어!)
    
    Everything looks delicious.
    
#1: It's good. 뭔가 맛있을 때 it's good을 delicious보다 압도적으로 많이 써요.
    A: How's your coffee?
    B: It's (really) good.
    
    How's the chicken?
    Good
    
#2:  yummy는 주로 아이들이 쓰는 표현
    *어른들이 쓰면 우와 맛있당~ 느낌
    
    Yummy, yummy.

#3: delectable: 아주 맛있는
    *캠브릿지 사전: looking or tasting extremely good, and giving great pleasure.
    
    And those chocolate-covered macaroons.. delectable!
    그 초콜렛 덮힌 마카롱도 정말 맛있었어!

 

    
#4: exquisite: 정교한, 더없이 훌륭한/맛있는
    *캠브릿지 사전: qualities that are extremely good; great.
    
    It's exquisite.
    Oh, thank you.
    
#5: divine: 신성한, 아주 훌륭한/멋진
    *캠브릿지 사전: extremely good, pleasant, or enjoyable.
    
    It's divine
    
#6: full of flavor: 풍미 가득한
    This is full of flavor.
    
    flavor VS. taste 차이
    taste: 입 안, 혀에서 느끼는 가장 기본적인 맛
    flavor: 맛 + 향(풍미)
    
    딸기맛 
    strawberry taste (X)
    strawberry flavor (O)
    
    초콜렛맛
    chocolate flavor

#7: light: 깔끔 담백한
    <-> heavy 부대낄거 같은 느낌

#8: oily, greasy: (기름기가 많아) 느끼한

#9: cheesy: (치즈처럼) 느끼한, 오글거리는
    사람이 느끼할 때도 사용가능
    You are so cheesy. 너 정말 느끼하다.
    It's so cheesy. 상황이 오글거리다.
    
    You are so cheesy, Cohen.
    Come on.

#10: bland: 싱거운, 자극적이지 않은
    *캠브릿지 사전: lacking a strong or particular flavor; not interesting
    
    This meatloaf is bland.
    
#11: crispy: 바삭바삭한
    <-> soggy: 눅눅한
    *캠브릿지 사전 soggy: unpleasantly wet and soft
    
    Hey, your Cocoa Puffs are getting soggy. 너의 Cocoa Puffs 시리얼이 점점 눅눅해져가.
    
#12: stale: 신선하지 않은, 오래된
    *캠브릿지 사전 stale: no longer new or fresh, usually as a result of being kept for too long
    
    Is there any stale bread you're throwing out? 오래된 빵 버리는 거 있어?
    
#13: juicy: (고기) 육즙이 가득한
    (과일) 과즙이 많은
    
    That sounds juicy.
    *juicy는 '충격적이거나 흥미진진해서) 재미있는' 특히 Gossip할 때도 자주 쓰여요.
    
    <-> dry : 퍽퍽한
    *달지 않은 와인에도 자주 써요
    
    It's not dry at all.
    It's very, very juicy.
    
*탄 맛 나는 커피는 burnt
#14: strong : 술, 커피가 세거나 독할 땐
    It's very strong.
    <->weak
    
    You want some coffee? - Please.
    Yeah. I make it kind of strong. 난 커피를 좀 진하게 내려.
    
#15: smooth. 술, 커피의 목 넘김이 부드러울 땐
    Yeah, it's very smooth.
    Good flavor.
    
#16: Watery: 술, 커피가 물 탄 것처럼 연할 땐
    또는 약하다는 weak.
    
    Europeans make fun of us for having watery beer.
    
#16: 맛 없을 땐 bad, horrible
    차마 삼키기 힘들 정도라면 disgusting, gross
    
    It tastes weird: (익숙치 않은 맛) 맛이 좀 이상한데
    It's not that good. (그다지 맛있지 않음) 별로야
    
    It's interesting: 익숙치 않은, 생각도 못한 맛일 때
    또는 It tastes interesting
    *캠브릿지 영영사전: - holding one's attention
        - strange or different
+++
생각지도 못한 질문일 땐
That's an interesting question.
+++

#17: sweet: 달달한
    *자주 쓰이는 연관 이디엄: I have/got a sweet tooth: (나 단거 좋아해)
    
    Dessert, then.
    I got a sweet tooth.
    
    I have a sweet tooth today. 오늘은 달달한게 먹고 싶어
    ###
    *충치: cavity
    decayed [디캐읻]: 썩은
    decade [대케읻] 10년
        in the last decade
        And for the last decade or so,
    ###
    
    ###
    당기다 crave: 갈망[열망]하다.
    I'm craving some sweets. 달달한게 당겨
    I'm craving some teriyaki beef.
    ###

#18: 기타
    sweet: 단
    salty: 짠
    sour: 신
    bitter: 쓴
    bittersweet: 달콤 씁씁한, 시원섭섭한
    spicy: (향신료 향이 강해서) 매운
    hot: (입이 화하게)매운

 

영상으로 학습