[구슬쌤] 미국 회사에서 자주 쓰는 기본 동사 3개 (touch on, go into detail, mark calendar/words📆💜)

미국 회사에서 자주 쓰는 기본 동사 3개 (touch on, go into detail, mark calendar/words)

+++
1: touch on: ~에 관해서 언급하다
- That's a good question. I was actually going to touch on that.
2: go into detail: 상세히 설명/언급하다
- Unfortunately, due to time constraints, I can't go into detail now.
3: Mark your calendar.
(중요한 날이니)달력에 표시해둬/기억해둬
+++

#1: touch on: ~에 관해서 언급하다
*옥스포드 사전: deal briefly with a subject in written or spoken discussion

Before we wrap up, I want to briefly touch on our strategies.

I wanna touch on one thing before we wrap this up.

That's a good question.
I was actually going to touch on that.

It's been an ongoing problem, so before we move on to the next slide, I'd like you to touch on that a little more.

I'd love you to touch on that too, Wayne.

I'll touch on that a little more at the end of the presentation.

I'll touch on that briefly at the end.

A: Did he touch on that in the meeting?
B: No, we ran out of time.

Obviously, I don't have time to touch on every aspect of these issues.

Due to time constraints, I will not be able to touch on all of the strategies.
*Due to time constraints, 시간적 제한/제약 때문에, 시간 관계상

Due to time constraints, I won't be able to touch on everything on this slide.

 

#2: go into detail 상세히 설명/언급하다
*Freedictionary.com: to present, explain, or discuss every aspect of something

We briefly touched on this topic during the last meeting, but I want to go into more detail.

Perhaps you can go into slightly more detail?

A: What happened?
B: I can't go into detail.

Unfortunately, I can't go into more detail, I apologize.

A: How did the meeting go?
B: I won't go into detail, but we're on the same page now.

I'm not gonna go into detail, but for personal reasons, I decided to leave the company.

Unfortunately, due to time constraints, I can't go into detail now.

I don't have a lot of time, so I can't go into too much detail, but I'd be happy to answer questions.

#3: mark 표시하다
*Collins 사전: If you mark something with a particular word or symbol, you write that word or symbol on it.

mark + calendar
*Collins 사전: If you do something to mark an event or occasion, you do it to show that you are aware of the importance of the event or occasion.

Mark your calendar. (증요한 날이니) 달력에 표시해둬/기억해둬.

This is Wednesday, November 12th, so mark your calendar for that.

I'll mark my calendar. 달력에 표시해둘게/기억할게

+++
make a note of (중요하기에) ~를 메모해두다/기억해두다
+++

I'll be there.
I wouldn't miss it for the world.

I'll mark my calendar.

Hey, Siri! Mark my calendar.

Mark my words. 내 말 명심해/새겨 들어/내 말 기억해.
*merriam-webster 사전: used to tell someone to listen to and remember what one is saying.

<그렇게 되는 건 시간 문제라는 걸 명심하세요>
Now mark my words, it's only a matter of time.

Mark my words.
Nothing good will come of this.

It ain't gonna happen.
Mark my words.