Mindset (마음먹음) | 지시(관계)대명사 That

2026. 5. 7. 16:12내쉬빌 한인 커뮤니티 톡/레베카 생생영어

반응형

우리의 마음을 무겁게하는 생각들에서 우리를 편하게 만들어 주는 것들이 뭘까요.  명화를 감상하고, 좋은 음악을 듣는 것도 좋지만, 우리의 마음 먹음 mindset을 조절해 control 우리의 시선이 바뀌고 기분을 달리할 수 있겠다 싶어요.  다음과 같이 지시어 that 과 관계사 that/ who를 이용해 마음 먹기를 달리하게하는 영어 문장들을 지어 봅니다:

저 선생님 that teacher, 저것, 그 분 that one처럼, 영어 문장에서 명사 앞에 껌딱지 처럼 떡 붙어 있는 that을 참 많이 보게되지요.  다음의 1.번 문장처럼, that을 사용해  that store, that break up '저' 가게, '그' 이별처럼 명사 앞에서 지시하는 말로 많이 쓰이잖아요. 
1. That break up saved you. 아 긍께, "그때 그" 관계를 끊고 해어진 것 break up [브뤠잌 엎] 이 너를 구해주고 살린겨. 

2. That friendship that ended was for a good reason. 그때 그렇게 끝나버린 친했던 우정 friendship [프뤤ㄷ슆] 있잖여, 고거이 다 결과적으로 좋으라고 고렇게 이유 reason [뤼즌] 가 되어줬당께~.

3. That person that left you just made you stronger. 너를 떠나간 그 사람이 너를 더 강인하게 만들어 준겨. 
두 번째 문장 중간에 뭔 that 이 또 하나 떡 들어가 있는게 다 뭐다요?  요것이 지는 뜻도 없음시롱 뒤에서 앞에 나가 있는 명사를특별하게 꾸며주는 관계를 만들어줘서 관계 대명사라고 하지요.  That friendship that ended:  that ~이하가 꾸며주어 끝나버린 그 우정.  The man that left you 너를 버리고 떠난 그 노무자슥.  The girl that hurt him.  그를 마음 아프게 한 그 가시내.  요럴 때는 뒤의 행동을 한 앞 명사 단어로 연결해 관계를 만들어 주느라고 쓰인 겁네다.

You can't control how others interpret your actions or words.  다른 사람들 others [아덜스] 이 벗님의 행동이나 말을 해석해대는 interpret [인터프륕] 방식을 벗님이 어더렇게 조정하 control [컨츄뤌] 것어유~.  아, 이런 뜻으로 말한 것인데 저런 뜻으로 받아들이는 걸, 어케 고쳐줄 수도 없고, 나, 참.

Everyone perceives things based on their current situations and mindset.  모두가 자기들의 현재 상황 current situation [커뤈ㅌ 씨츄에이션] 과 마음 상태 mindset 에 따라 고것에 근거해 based on [베이스드 언] 다 상황을 다 받아들이는 perceive [펄씨이브] 것이 아니것시유.

Just keep acting with honesty, love and a good heart. 걍 계속 Keep ~ing 정직 honesty [아니스티], 사랑과 선한 마음으로 나아가야지요.   그래도 안돼면.....

4. Walk away from people who put you down.  벗님을 자꾸 끌어내려 짓밟으려드는 고런 사람들로부터 멀리 가버리세요.  오, 여기서는 앞질러 가는 명사 people이 사람들을 뜻하는 명사네요. 요럴 때에 한해, 관계있는 대명사 that을 who로 싸악 바꿔치기 해도 누가 때리지 않습네다.  그래서, who 뒤의 행동을 하는 앞 사람으로 문장을 만들면 되것 쉼돠. 

5.  Walk away from fights that will never be resolved.  절대 해결되지 resolve [뤼졸브]  않을 그런 싸움으로부터는 걍 떠나 버리세요.  싸움 fight [퐈잍]이라는 명사를 앞에 보내 놓고 관계 대명사 that을 사용해 그 뒤에 나오는 동작을 본드처럼 앞의 단어에 철퍼덕 붙여 버리래니까요.  arguments that will never be resolved  절대 해결되지 않을 말싸움, the dispute that will never be settled 절대 합의되지 않을 그런 분쟁 dispute [디스픁]...처럼요.

6. Walk away from trying to please people who will never see your worth.  벗님의 가치 worth [월쓰]를 절대 알아봐주지 않는 고런 사람들을 기쁘게 하느라 please [플리이즈] 노력해야 하는 상황에서 벗어나 멀치감치 피해 가셔유우.

That teacher 처럼 명사 앞에서 '그' 선상님.
That teacher that is sitting over there:  that 이하의 행동을 하는 선상님; 저기 앉아 계신 그 선상님.
그런데 관계사와 am, are, is 같은 be 동사가 동시에 나란히 븥어 나오면 그 둘이 눈이 맞아 함께 손을 잡고 나가버려요: That teacher {who is) sitting over there..
그래서 저기서 쪼그리고 앉아있는 sitting over there 가 앞에 있는 단어를 바로 뒤에서 꾸며주어, "저기 앉아있는 저 선생님이, …..is….
그 분 the one 인디 구체적으로 뒤에서 꾸며 주자면, 내게 한국 사탕을 준  that gave me a Korean candy 이랑께."와 같이 문장을 확장해 나갈 수 있답니다.

공부하다 보니께 잠이 솔솔 오지예.  코 고는 소리가 다 들림더. Am I the person who gives you peace of mind? 대답도 없는디, 마. 편한 마음으로 안녕히 주무시소. 

반응형