[디카시] 길은 좌우로 나누는 것

 

 

A way is to divide left and right.

It is to tune the two directions of the two travelers accompany

for the best direction.

 

----

 

인간 사회는 좌익과 우익 남과 북으로 대립하고 갈등하지만

그러한 와중에 서로 조율하며 나아 갑니다.

 

예언이란 것이 있는 걸 보면

미래가 정해져 있는 듯도 하지만

그 모든 미래는 길을 거쳐야만 도달합니다.

 

그렇다면 길은 목적지를 향해 나아가는데

그때 그때 왼쪽과 오른쪽을 왔다 갔다하는

자동차의 핸들이 필요합니다.

 

핸들이 왼쪽으로만 돌아 간다면

또는 오른쪽으로만 돌아 간다면

목적지에 결코 이르지 못할 것입니다.

 

----