[구슬쌤] :: 누구나 알아야 할 일상 속 "어려운 단어" 4개! (resonate with, compatible, stroll, highlight)

누구나 알아야 할 일상 속 "어려운 단어" 4개! (resonate with, compatible, stroll, highlight)

+++
1. resonate: 울림을 주듯 공감하게 할 때 resonate
2. compatible: 생각/흥미/취향 등이 잘 맞을 때 compatible
3. stroll: walk보다 여유로운 산책 stroll
4. highlight: 가장 특별하고 기억하고 싶은 일은 highlight
+++

#1: resonate: (소리가 깊게) 울려 퍼지다
    *macmillan 사전: to produce an emotional effect on someone 뭔가 마음에 울림을 주듯 공감하게 할 때
    *캠브릿지 사전: It makes you think of another similar experience (~를 떠올리게 하다)
    
    That really resonated with me. 그 부분이 정말 공감 되었어요. (마음에 울렸어요)
    
    "We don't have to be perfect to qualify."
    These words resonated with me.
    
    That really resonated with me.
    That resonated with a lot of people.
    
    That message will resonate around the world.
    A lot of people wanted to hear that.
    
#2-1: compatible: (특히 기기나 프로그램이) 호환이 되는
    *캠브릿지 사전: able to be used with a particular type of computer, machine, device, etc.
    
    Is that compatible with an iPhone?
    Your device probably isn't compatible with Google Play.
    
    Just pray that it's compatible.
    *pray: 간절히 바라다
    
#2-2: compatible: (생각/흥미/취향 등이 비슷해서) 사이좋게 지낼 수 있는, 뜻이 맞는
    *캠브릿지 사전: able to exist, live, or work successfully with something or someone else
    
    We're so compatible, it's insane. 우린 너무 잘 맞아. 말도 안 될 정도로.
    
    It's not about money, it's about compatibility. 돈이 중요한 게 아니라, 서로 잘 맞는 거가 중요한 거야.
    *about:~가 중요해 -  https://youtu.be/spXLR35YI78?t=44
    
    We're just not compatible. 우린 그냥 잘 안 맞아.
    
    You're gonna be compatible with the team. 팀하고 잘 맞을 거야.

 

#3: stroll: (한가롭게 하는) 산책/거닐기
    *캠브릿지 사전: to walk in a slow relaxed way, especially for pleasure
    
    go for a stroll: (더 느리고 여유로운 느낌) 산책하러 가다
    Would you like to go for a stroll?
    
    So, I thought I'd see if you fancied a little stroll with me.
    *fancy: 원하다/~하고 싶다.
    
    It's lovely day. Let's go for a stroll.
    
    What a beautiful day for a family stroll!
    
    We're out for an evening stroll. 우리 저녁 산책하러 나와 있어.
    We're just out for my early morning stroll.

+++
    *for some reason: 왜 그런지 모르겠지만
    stroller: 유모차, 산책하는 사람
    
    We all chipped in and get you this stroller.
    *chipped in: 돈을 조금씩 보태다 - https://youtu.be/ADwNL2i24Ic?t=163
    *get: 선물줄 때 - https://youtu.be/SAvrObvYi4g?t=69
+++
    
    I am very much enjoying this stroll. 산책하니 정말 좋다.
    We needed a good stroll - Yeah. 이런게 필요했잖아. -그래.
    
#4: highlight: 가장 좋은/ 흥미로운 부분
    *캠브릿지 사전: the best or most exciting, entertaining, or interesting part of something.
    
    This is the highlight of my day.
    I'm thrilled to be here with you all of you.
    Nice to meet you.
    
    It's the highlight of my day, seeing you all.
    
    So, what was your highlight of your day? 오늘 가장 특별한 일이 뭐였어?
    
    What's the highlight of your day?
    What was the highlight of your day?
    
    What's the highlight of your week?
    이번주 있을 가장 특별한 일이 뭐야?
    
    단순히 뭔가 특별한 걸 구매한 후
    What was the highlight of my week?
    I feel like may highlight of the week has actually been my new scheduler.
    
    가족과 저녁을 같이 먹는 게 하루 중 가장 특별한 순간이 될 수도 있고요
    And the highlight of every day for me is sitting with them at the dinner table.
    
    highlight <-> lowlight
    
    It's all David Beckham's career highlights, but we put in a few lowlights.

 

영상으로 학습