1: What's on your mind: 상대가 얘기하고 싶어하는 게 있거나 고민이 있는 것 같을 때 2: Is this a good/bad time? 통화하기 전 기본 매너 표현 3: on second thought(s): 다시 생각해보니 4: I'll be: 괜찮아질 거예요. Are you okay?라고 물어봤는데 안 괜찮을 때. +++ #1: What's on your mind? 무슨 일이야? / 무슨 할 말 있어? / 무슨 생각해? *freedictionary.com: What is troubling you? An invitation to talk about whatever is bothering someone. A: That's great. B: Yeah, what's on your mind?..

구슬쌤 욕심' 가득한 근사한 표현 4 👍💓 +++ 1: gravitate towards: 자연스레 마음이 가고 끌릴 때 2: How often do you really do one without the other?: (식사 후 커피 한잔처럼) 당연히 해야되는 거 아냐? 3: I appreciate your honesty: 솔직히 말해줘서 고마워. 4: I can only speak from my own experience, but ~: 내 경험에 국한된 얘기긴 한데 +++ #1: gravitate towards: (자연스레) 관심이 가다/마음이 끌리다 *Collins 사전: If you gravitate towards a particular place, thing, or activity, you are ..

손님이 서둘러 나간 이유 마음을 잘 다스리기 위하여 내 안에 성령이 떠나간 상태, 그것은 곧 매일의 부딪히는 일들을 이 약하디 약한 내 마음만으로 감당해야 하는 상황이다. 바로 그런 상태인 어느 날, 스트레스로 가득한 채 미싱을 돌리고 있었다. 평소에 반갑게 맞이할 독일 노부부가 우리 가게에 들어 오는데도 나는 인상을 쓰고 있다. 나는 사실대로 말했다. “제가 오늘 좀 스트레스가 있네요.” 그 두 노부부는 이해했는지 고개를 끄덕였다. 그리고 한 달쯤 지나서 그 노부부가 다시 왔다. 그 때는 내 안에 성령이 있었고 스트레스도 잘 관리가 되어 있었다. 남편 분인 위튼씨가 내 얼굴을 보더니 평안해 보인다고 한다. 나는 괜히 장난삼아 오늘도 좀 스트레스가 있어요. 했다. 그랬더니 두 분 다 놀라며 서둘러 일을 ..

오역하기 쉬운 일상 이디엄 4 (right off the bat, right up my alley, It is what it is, Better safe than sorry) +++ 1: It is what it is: (체념하고, 마음을 비우고 받아들이며) 뭐, 어쩔 수 없지 2: right off the bat: 즉시 / 곧바로 / 주저하거나 지체하지 않고 3: better safe than sorry. 나중에 일이 잘못되고 후회하는 것보단 조심히, 안전하게 하는 게 낫잖아. 4: right up my alley: 잘 아는, 자신 있는 범위 / 내 스타일, 취향 +++ #1: It is what it is : (체념하고 받아들이며) 뭐, 어쩔 수 없지 *캠브릿지 사전: used to say that ..

도올의 동경대전 - 우리가 하느님이다 위 책을 주문했다가 바로 취소해 버린 이유 예수의 길을 본다. 그는 하느님을 아빠라 하고 아버지의 뜻을 이루었다. 그는 아버지와 동등됨을 취하지 않았다. 십자가에서 물과 피를 쏟은 후 그는 부활하여 의심 많은 제자, 도마로 부터 "나의 하나님!" 이라는 고백을 받았다. 도올은 "우리가 하느님이다" 라는 명제를 위험천만하게도 성급한 일반화의 오류와 예수의 희생의 과정 없이 (선악과를 먹으면 하나님처럼 된다.)는 달콤한 뱀의 유혹으로 사람들이 곧 하나님이 될 수 있다는 우쭐함을 심어준다. 사람은 하나님의 형상으로 창조되었으나 뱀의 유혹에 넘어감으로 그 형상이 파괴되었다. 그 형상을 회복하기 위해 예수는 십자가에서 희생제물이 되어야 했고 그 역사적 숙명을 겟세마네 동산에서..

come의 활용법 10개(2부) quick recap +++ #R1: come along(= to make progress): (원하는대로) 되어가다 / 나아지다 How's your project coming along? How's your presentation coming along? #R2: come across: 우연히 발견하다 I came across this information. Something just came across my desk, John. #R3: come across : (특정한) 인상을 주다 I wanted to apologize if I came across as aggressive. #R4: come up: 생기다/발생하다 Something came up (at the ..