처벌과 치유 극악한 범죄인도 상처가 원인이라 처벌의 대상 아닌 치유의 대상일 때 범죄자 접근 방식은 사랑으로 이해로 Punishment & Healing Extreme criminal Heart hurt is the cause Not object of punishment But object of healing Method of solving criminal By love by understanding 2012. 2. 3

지퍼의 생명 인간은 이빨 몇 개 없어도 살지만은 지퍼는 이빨 한 개 없어도 폐기처분 지퍼의 생명은 이빨 살살 올려 주세요 Life of Zipper Human being without Teeth a few can survive Zipper being lost one tooth No more to be used The life of zipper is tooth Be careful to zip it up 2011. 12. 18

식물인간 Human Vegetable 앞뜰 봉숭아가 고민하다 붉은 꽃을 피우던가 Is it that a balsam in the front garden Blooms in red with worry? Isn’t it? 뒷뜰 대추나무가 방황하다 탐스런 열매를 맺던가 Is it also that a jujube tree in the back yard Bears attractive fruits with hesitation? Isn’t it? 뇌 없는 꽃아 뇌 없는 나무야 고민 없어 좋겠다 방황하지 않아 좋겠다 You flowers of no brain! You trees of no brain! How lucky you no worry! How lucky you no wandering! 세상이 복잡한 만큼 이 세..

치과에서 잘 하는 치과는 대개 대도시에 있는지라 네 시간이나 운전해서 애틀랜타로 갔다 저번에 내 치아를 손 보았던 그 치위생사가 아니라 새로 들어온 아마도 중국계나 베트남계 여자 치위생사인듯 처음엔 한인인 줄 알고 한국어로 말을 꺼내자 약간 인상을 쓰며 영어로 한다. 언어 스트레스를 느끼는 모양이다. 한인치과에서 한인 치위생사를 기대한 나는 좀 실망했지만 어쩌겠는가 이민자 영어로 말을 거는 그 치위생사 이민자 영어로 대답을 하는 나 초콜릿을 먹으면 이빨에 자극이 온다고 말하자 이빨을 너무 새게 닦아서 그런단다 본격적으로 이빨 하나하나를 점검하는 그 치위생사 손길이 다소 거칠다 저번 치위생사의 상냥하고 조심스런 손길과 대조된다 그 거침이 어쩌면 경력이 오래된 것을 말해 준다라고 스스로 안심시키며 계속 입을..

Click 한국 온라인 마트 - KoreaOnlineMart.com 간편한 쇼핑 조카를 위한 작명(作名) 제시카 제희라고 한글이름 지어 놓고 미소 띤 식구들의 만족 꽃 피어나니 하늘을 공경하는 아이 땅에서는 기쁨을 悌喜 (제: 공경할 / 희: 기쁠) Naming for my niece Naming to “Jehee” for Jessica’s Korean name Smiling whole family Satisfactory flowers The child honoring God Joyous in land 悌喜 (Je: honor / Hee: Joyous) 2012. 9. 21

Click 한국 온라인 마트 - KoreaOnlineMart.com 간편한 쇼핑 정서불안 새해 들어 이 마음 어수선 불안정해 일손은 안 잡히고 손님은 안 반갑고 이 마음 근본 치유는 하나님만 하실 듯 Mental Instability In this new year My mind unstable Working hand hard to keep it up No welcome for any customer This mind fundamental healing Getting on my knee to God --- 2013. 2. 6